Настало самое время, чтобы плод оказался в головном предлежании. Подошла 29...
На неделе, следующей после Святой пасхальной, Мурсия отмечает весенние праздники. Этот термин, объединяющий в себе Цветочную баталию, Фиесту деревенских музыкантов и Похороны сардины, вошел в официальный обиход с 1899 года, хотя история двух последних празднеств началась на полвека раньше.
Парады деревенских музыкантов в Мурсии появились на свет еще в 1849 году - как пародия на увлеченное музицирование сельских жителей, как их противопоставление утонченным и более образованным горожанам. Сегодня смысл и содержание этой фиесты изменились на диаметрально противоположные – это чествование деревни, ее обычаев , нравов, культурных (в том числе и музыкальных) принципов. С праздника деревенских музыкантов начинается цикл весенних фиест в Мурсии.
Цветочная баталия приходит в Мурсию на следующий день. Дефиле по улицам города имеет целью показать и доказать, что «регион Мурсии полон цветов». Цветы не только движутся в кавалькаде. Ими украшены дома, машины и тележки фирм, занимающихся их выращиванием, спонсирующих это мероприятие.
Сегодня стремительно развивающийся в направлении туризма регион Мурсия привлекает еще большее количество зрителей и участников праздничных шоу. Сценарии фиест – нехитрые, плоть от плоти народные. Но тем заманчивее иностранным путешественникам погрузиться в фольклорные испанские традиции.
История возникновения праздника
Самый зрелищный, самый веселый и популярный весенний праздник в Мурсии - это, конечно, похороны сардины. Как ее хоронят? С помощью народного испанского юмора. А этим всегда и везде – не только в Испании – особо отличались студенты. Что подтверждается хоть песнями древних вагантов, хоть перлами из современных российских КВНов, хоть «испанской сардиной». Итак, история…
… Как-то раз полтора столетия назад в Мурсии за рыбным блюдом и бокалами вина скучала одна студенческая компания. Стосковавшиеся за время сорокадневного поста по мясу, они рисовали в своем воображении одну аппетитную картину за другой на тему: какие хамоны , беконы и ростбифы им будет позволено отведать завтра, когда постный период года, наконец-то, закончится. Ненавистную рыбу хотелось зашвырнуть куда-нибудь подальше, растоптать, закопать…
Студенты – народ цивилизованный, культурный и образованный, и потому желание закопать, высказанное одним, моментально трансформировалось в идею похоронить честь по чести, предварительно чинно и благородно прошествовав по улицам города в нескорбной процессии с импровизированным гробом на плечах.
Картонный гроб был состряпан тут же, сардина покрупнее тоже появилась незамедлительно. Провожаемой в последний путь сардине из уважения к событию присвоили почетный титул Донья Великий пост (госпожа Куаресма - Doñ a Cuaresma ) . Кабальеро, приходящего ей на смену и несущего вожделенное разрешение употреблять мясо, окрестили Доном Мясоедом (Don Carnal).
На следующий день веселая процессия, сопровождаемая не очень мелодичными свистками, отрывистым кряканьем дудок и пулеметными очередями барабанной дроби, продефилировала по главным улицам Мурсии.
Кто бы знал, что такая незатейливая идея, не подкрепленная к тому же никакими официальными декларациями и предписаниями, настолько придется по душе народу, что станет одним из любимых праздников Мурсии! С тех пор ежегодно в субботу той недели, что следует сразу за Святой Пасхальной, празднуются веселые похороны.
Погребение Сардины – это не похороны, а всеобщее веселье!
Погребение Сардины (она же – Донья Куаресма) со временем обросло всеми необходимыми культурными и «юридическими» подробностями, присущими акту. По сути, это карнавальная фиеста – с яркими костюмами, внушительными роскошными декорациями и свободным фееричным юмором. В празднике участвуют многие самодеятельные коллективы города, названные по имени главной «героини» дня – сардинерос. Каждая группа сардинерос готовит к веселому шествию что-то свое, особенную изюминку, что позволяет ей выделиться среди остальных. Не для того, чтобы непременно запомнили, а просто из собственного стремления придать празднику разнообразие. Ну, а зрителям, стоящим по бокам улиц, по которым движется процессия, не возбраняется присоединяться к шествующим. В толпе разбрасываются конфеты, раздаются сувениры , игрушки, футболки.
Шествие завершается на одной из главных площадей города – Глорьете (Glorieta ) зачитыванием Завещания «усопшей», составленным в пародийном стиле и в своем тексте касающемся всех актуальных проблем реальной жизни. Тест Завещания, равно как и последнюю волю Сардины, выражаемую также с отменным чувством юмора, зачитывает избираемая каждый год Донья Сардина, девушка, не только вышедшая лицом и фигурой, но и находящаяся в ладах с развитой правильной речью. В последние годы в должность Доньи Сардины вступали профессиональные актрисы Мария Эскарио (María Escariо), Патрисия Бетакорт (Рatricia Betancort) и Эльза Анка (Еlsa Anka). В 2006-м ею была названа экс-мисс Испания мурсианка Мария Хосе Бесора (María José Besorа), в 2007-м – журналистка Ньевес Барнуэво (Nieves Barnuevо), в 2008-м Марта Вальверде (Marta Valverde).
Праздник заканчивается кремацией чучела сардины и последующим грандиозным фейерверком.
Фиеста «веселых похорон» настолько поп улярна, что посмотреть и поучаствовать в ней съезжаются не только жители мурсианского р егиона, но и других областей Испании.
Такая популярность «заводного» и развеселого народного гуляния не осталась без внимания официальных органов культуры страны. С 2006 года Похороны Сардины является праздником, имеющим международное значение для туризма.
Если вы планируете провести незабываемое время в Испании и стать участником одного из праздников гостеприимной страны, Центр услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски» напоминает вам, что вы можете обратиться к нам по любому вопросу и мы организуем вашу поездку самым лучшим образом! Связывайтесь с нами по телефонам, указанным на сайте!
Праздники в Испании. Когда вы планируете свое путешествие и изучаете климат, достопримечательности, кухню и традиции, не стоит пренебрегать и возможностью принять участие в каком-либо народном празднике в той стране, куда вы собираетесь. Сегодня речь пойдет об Испании — вот уж страна, богатая на всевозможные фиесты, карнавалы и фестивали.
Январь
5-6 января : День королей — магов (Dia de los Reyos Magos/ Dia de la Epifania) — в Католической церкви память волхвов или трёх царей — Каспара, Мельхиора и Бальтазара, совершается в праздник Богоявления 6 января, который в Испании является выходным днем. 5 января, в канун праздника, во многих городах проводятся праздничные процессии, которые растягиваются на километры. Вначале парад идут дети с барабанами, за ними следуют кареты, а замыкает шествие духовой оркестр.
20 января : Тамборрада в Сан-Себастьяне (Tamborrada de San Sebastian) — от слова tambor — барабан. Начинается 19 января в полночь с поднятия флага на площади Конституции. В течение дня в городе проходят концерты и шествия с барабанами и духовым оркестром. Плюсом поездки в Сан-Себастьян в январе является то, что в это время абсолютный несезон и цены могут быть ниже обычного (что для Сан-Себастьяна особенно актуально).
Февраль
Конец февраля : карнавал «Похороны Сардинки» в Мадриде. Несмотря на мрачное название – это очень жизнерадостное и веселое действо. Сардинку хоронят с песнями и плясками, под свист, барабаны и трещотки. Вечером у памятника Франсиско Гойе на бульваре Пасео де ла Флорида, прямо напротив церкви Сан-Антонио де ла Флорида, собирается шумная, пестрая толпа, в черных траурных одеяниях. К месту сбора подают «катафалк» с сардинкой и несколько автобусов, которые привозят членов «Веселого братства похорон сардинки». Далее «траурная» процессия под громкую и веселую музыку двигается через мост королевы Виктории к парку Каса де Кампо, где у Птичьего фонтана бедная сардинка должна найти свой последний приют. После «погребения» всем участникам и зрителям раздают свежеприготовленные сардины и угощают вином и пивом. Эта забавная традиция зародилась в период правления короля Карлоса III, когда мадридские власти решили угостить горожан бесплатными сардинами, устроив для них пикник в парке Каса де Кампо, в то время находившемся на окраине города. Но во время транспортировки рыба успела испортиться и решено было поскорее избавиться от тухлой рыбы. Поскольку к данному моменту граждане успели как следует выпить, то они с энтузиазмом схватили лопаты и устроили веселые похороны сардин.
Март
12 — 19 марта : Праздник Огней в Валенсии (Las Fallas). К этому празднику на специальных кукольных фабриках изготавливаются «фальясы» (исп. las fallas) – огромные (до 20 и более метров) куклы, сделанные из папье-маше, дерева и воска, и зачастую представляют собой карикатуры, высмеивающие отдельные моменты социальной, экономической и политической жизни страны, и персонажей власти. Чтобы привести город в «боевую готовность» и расставить кукол по месту назначения, на помощь выдвигаются огромные механизмы. Фигуры сжигаются в ночь на 19 марта. Огненное зарево сопровождается целым рядом фейерверков и организованным хаосом. Фейерверки и петарды играют особую роль в любых праздниках, и Фальяс не исключение. Эта огненная процессия получила название La Crema. Во время фальяс можно отведать знаменитой валенсийской паэльи и чуть менее знаменитые, но оочень вкусные пончики с шоколадом (bunuelos).
Апрель
Апрельская ярмарка в Севилье (Feria de Abril)
— начинается через две недели после Пасхи, в ночь с воскресенья на понедельник, однако еще задолго до начала город готовится встретить ярмарку, украшая улицы бело-красными бумажными фонариками. Каждый год на южном берегу реки Гвадалквивир возводят огромные праздничные ворота с фееричной подсветкой и разбивают огромный палаточный лагерь с шатрами-касетами, где и проходят основные гулянья. Каждый день ярмарки в городе проходит коррида и повсеместные дегустации андалузской кухни (тут вам и гаспачо, и херес, и оливки), а народ танцует традиционный танец севильяна
.
Севилья — один из самых красивых и «испанских» городов Испании — а побывать там в период ярмарке особенно интересно.
17 апреля — Праздник Молочного Поросенка в Сеговии (Fiesta del Cochinillo). Молочный поросенок — национальное блюдо в Сеговии. Надо отметить, что попробовать его можно и в непраздничный день, однако, если вам выпадет удача оказаться в Сеговии (старый городок недалеко от Мадрида со римским акведуком) в апреле, то почему бы не поучаствовать в празднике?
Май
Первая неделя мая : Фестиваль Патио в Кордобе (Fiesta de los Patios). Кордоба — очень южный город, с сухим и жарким климатом. Чтобы спастись от жары, местные жители установили прекрасную традицию украшать внешние стены и внутренние дворики своих домов цветами и всевозможной зеленью, да так активно, что теперь существует конкурс на самый красивый двор (патио).
Вторая половина мая: Праздник святого Исидора в Мадриде (Feria de San Isidro). Святой Исидор считается покровителем Мадрида. Официально день святого отмечается 15 мая, однако гулянья и праздники начинаются задолго до этой даты, да и заканчиваются намного позже. В дни фестиваля многие женщины наряжаются в традиционное длинное платье с кружевами, которое дополняет яркая шаль. Прямо на городских улицах проводятся конкурсы народных танцев, песен, национальных костюмов. В центре Мадрида можно полакомиться испанскими «баркилос» — вафлями, которые едят просто так или макают в шоколад, горькими баклажанами, традиционным мадридским косидо (густая похлебка из гороха и разных видов мяса), а потом сходить на корриду в Plaza Monumental de Las Ventas.
Июнь
22 июня : Эль Колачо (El Colacho) — прыжки через младенцев в деревне Кастильо де Мурсия. Этот весьма странный ежегодный фестиваль проходит с 1620 года. Он относится к христианским и посвящен празднованию Тела Господня, хотя официальная католическая церковь старается дистанцироваться от этого праздника. Дело в том, что гвоздём праздничной программы являются прыжки мужчин в костюме дьявола (El Colacho) через группу уложенных на земле грудных младенцев. Ритуал проводится с согласия родителей и служит для защиты детей от злых духов, а также для избавления их от первородного греха.
Июль
6 — 14 июля : Сан-Фермин (Sanfermines) — фиеста в Памплоне. Когда речь заходит про праздники в Испании, многие вспоминают как раз про Памплону. В эти дни город отмечает праздник в честь покровителя Памплоны и Наварры Святого Фермина. По традиции, Сан-Фермин считается защитником виноделов и хлебопеков. Все начинается с выстрела ракеты с балкона мэрии, объявляющем об открытии праздника. С криками «Да здравствует Сан-Фермин!», гимнами, танцами и песнями город погружается в море бурного веселья. Знаменит Сан-Фермин прежде всего благодаря энсьерро - бегом от 12 разъяренных быков. Более чем из 216 часов празднования собственно энсьерро длится примерно четверть часа. Все остальное время - круглосуточное веселье, ритуальные гулянья, карнавалы, шествия огромных кукол, костюмированные представления, выступление уличных артистов, коррида Бег быков начинается каждый день с 7 по 14 июля в 8 часов утра с выстрела первой ракеты, которая дает сигнал для открытия дверей загона Санто Доминго. Второй выстрел раздастся, когда все быки покинут загон.
Август
Последняя неделя августа : Томатина (La Batalla del Tomate). Место проведения — город Буньоль в 38 км. от Валенсии. Город крохотный, так что рассчитывать на то, что найдутся места в отеле, не приходится — стоит остановиться в Валенсии. Начало праздника символизирует выстрел из петарды в 11 часов утра, после чего на улицах города появляются грузовики со спелыми помидорами, и начинается помидорная вакханалия, которая заканчивается купанием в бассейне с томатным соком и розыгрышем прекрасного испанского хамона .
Сентябрь
Вторая неделя сентября : Фестиваль быков и лошадей в Сегорбе (Entrada de torros y caballos). Вход быков и лошадей — популярный испанский праздник, который отмечается в Сегорбе и проходит во вторую субботу сентября. В празднике участвует 6 быков и 12 лошадей. Первые упоминания о празднике встречаются ещё в 15 веке, когда бык должен был преодолеть километровое расстояние от поселка до арены для боя быков. Помогали в этом продвижении лошади, которые подталкивали быков.
Сегодня праздник проходит в несколько этапов: на первом этапе животные движутся от загонов, расположенных в окрестностях района Пенальба до временного загона, находящегося в конце улицы Арген. Во время этого прохода выбираются 6 быков, которые будут участвовать в непосредственном входе. От улицы Арген эти 6 быков движутся к постоялым дворам, где их ждут всадники на лошадях, чтобы довести быков до площади святой пещеры. Всадники направляют быков в правильном направлении. В течение всего маршрута за этим действом наблюдает 20 тысяч зрителей, стоящих по линии всего пути и служа естественным барьером бегству животных.
Середина сентября : Осенний праздник в Хересе-де-ла-Фронтера (Fiestas de Otono). Город Херес, как можно догадаться, славен своим хересом — прекрасным андалусским вином, а также школами верховой езды и фламенко, что и определяет три составляющих праздника. Так почему бы и не пуститься в пляс, давя виноград ногами?:)
Октябрь
Первая неделя октября
: конкурс человеческих башен в Таррагоне (Concurs de Castells de Tarragona). Это развлечение испанцы придумали они в XVIII веке. В Средние Века таким макаром осаждали крепости, а теперь это самый настоящий спорт, хотя и официально непризнанный. Каждые два года в октябре в Таррагону съезжаются команды кастельеров (строителей «живых» башен) со всей Каталонии и на огромном стадионе Plaza de toros соревнуются, чья башня будет выше, прочнее и сложнее устроена. В основании башни стоят самые сильные члены команды – мужчины, правда, на которых взгромождаются несколько «этажей» девушек и детская «верхушка», самая легкая и по-обезьяньи ловкая. Всего уровней может быть до десяти – это самая сложная композиция, стандарт – 7-8. Победителями конкурса становится та команда, которая не только построит башню публике на радость, конкурентам на зависть, а еще и сможет удержать ее при обратном процессе – разборе сооружения на «кирпичики», коими служат сами участники конкурса, по одному, начиная с верха, спускающиеся вниз.
Ноябрь
9-11 ноября: Фестиваль Оливок в Баэне (Fiesta del Olivo y el Aceite). В течение нескольких ноябрьских дней жители и гости города могут испробовать множество изысканных блюд, в состав которых входят оливки или выжатое из них масло. Для этого в Баэне организуется парад баров и ресторанов, предлагающих холодные и горячие закуски - Дорога тапас (Ruta de la Tapa). Того же, кто сможет осилить весь «путь», пройдя за один вечер все заведения, ждет главный приз - 50 литров оливкового масла!
Декабрь
28 декабря : помимо Рождества, в декабре празднуется День Святых Невинных Младенцев Вифлеемских — праздник наподобие 1-го апреля в России. В этот день каждый пытается подшутить над своим другом или коллегой. Газеты публикуют целые полосы заведомо ложной информации обо всём на свете, а фонтаны полны мыльной пены. С наибольшим размахом этот день отмечается в городке Иби (провинция Аликанте). Участники праздника переодеваются в военную форму и устраивают «военный переворот» и идут собирать налоги с горожан. Тех, кто отказывается платить, засыпают мукой и яйцами. Отметим, что собранные деньги идут исключительно на благотворительность.
Испанцы — веселая нация, которая к любому празднику подходит с юмором, так что стоит только присоединиться!
В инете значился праздник «Похороны сардины» в11 часов 13.02.13г. в парке Цитадель. Этот праздник происходит в последний день весеннего карнавала. Известно, что в этот день гуляющие стараются повеселиться так, чтобы на весь Великий пост хватило. Прибыв в Испанию к концу карнавала. уж это мероприятие мы не могли пропустить!
Еще в XVII веке участники одного из карнавалов, заказали торговцам партию сардин. Последние закупили их на северном побережье Средиземного моря. Транспорт в те далекие времена был неторопливым. К тому же февраль оказался не по сезону теплым. Одним словом, сардины прибыли в столицу "не первой свежести", а по улицам стал распространяться специфический запах. Полиция, к которой стали поступать жалобы от недовольных жителей, приказала как можно быстрее избавиться от гниющей рыбы. Что делать? Торговцы, которые сами участвовали в карнавальном шествии, поступили по принципу "с паршивой овцы хоть шерсти клок". Другими словами, они решили устроить сардинам с душком пышные похороны, которые как бы завершали карнавал. Наняли профессиональных плакальщиц, сами нарядились в траурные одежды, и "похоронная процессия" направилась к лесопарку Каса де Кампо, в то время далекую окраину столицы. Под шутливые причитания и траурную мелодию оркестра сардина торжественно была предана земле. С тех пор и существует этот карнавальный обычай.
Мы сели утром 9.30 на бас туристик, красный маршрут. В дороге до парка провели 2 часа!
Планировали с вечера проехать от площади Каталонии до остановки «Парка цитадель», а утром пронежились и задержались с выходом из гостиницы на полчаса. Соответственно, опаздывали и поспешили в глубину парка на праздник. У входа привлекла внимание апельсиновая аллея. В центре парка - озеро, где можно покататься на лодке (€3 с человека за полчаса). Удивили деревья, растущие прямо в воде и жирные утки. Вдалеке слышна музыка, нам туда!
============================================
Немного истории парка Цитадель.
Вошедшие в 1714 году в мятежную Барселону испанские войска Филиппа Пятого возвели на тогдашнем краю города крепость, пушки который были направлены на жилые дома бедных районов Барселоны. Для того времени это была одна из самых больших крепостей в Европе. Во время строительства её были снесены целые жилые кварталы, а их жители переселены в район рыбацкой деревни возле порта. Общая численность человек, которая потеряла жилые дома -8000.
Гигантская Цитадель, по площади равная трем четвертям всего Старого города, была ненавистным символом оккупационного режима, однако позволения снести ее город добился только в 1869 году - при условии, что часть освободившейся земли будет отведена под публичный парк. Один из красивейших паков Барселоны, он в течение нескольких десятилетий оставался единственной парком города.
============================================
Вот мы достигли праздника. Играет музыкальный ансамбль. В самой глубине Парка мы увидели впечатляющий Каскад, снабжаемый каналом и украшенный множеством аллегоричных фигур в образе горгулий и животных.
Между ротондой и Каскадом стояли столы с материалами для рукоделия, вокруг столпилась детвора, взрослые
и что-то мастерили. По мере изготовления мы разглядели, что из картона получались рыбки с серебряными глазами, украшенные, с хвостом, висящие на палочках, имитирующих удочки. Недалеко от центрального фонтана спрятался среди деревьев каменный мамонт в натуральную величину, 3,5 метров высотой и 5,5 метров длиной. (Фото 37)
После Международной Выставки 1888 года, натуралист Норберт Фонт предложил размещение в парке серии каменных скульптур доисторических исчезнувших видов животных в их реальном масштабе. К сожалению удалось создать и установить только этого мамонта.
На сцене играли музыканты, в толпе на ходулях передвигался странный клоун в блестящем костюме, видимо, главный сардин! У каждого стола – его помощницы -сардинки, с блестящими синими то-ли манишками, то-ли короткими плащиками.
Много мамочек и папочек с маленькими детками на колясках, дети- дауны и дети в
инвалидных колясках.
Вот рыбки у всех готовы, детки играются с ними, ведущая, что-то объяснила на испанском, видимо открыла праздник, все возликовали. Под задорные мелодии дети исполняли разные движения танца, подпевали. Вот они прыгают вправо-влево, вот вперёд – назад. Ведущая комментирует и показывает движения. Вот все разбились на пары и стали кружить, взяв друг друга под локоток. По команде стали щекотать девушек в синих манишках, которые равномерно распределились среди детей. Вот по команде ведушего их хлопают по попке, вот все подняли руки вверх, машут удочками… Объединились в круги, которые то сходятся, то расходятся, как в нашем «Каравай, каравай».
«Фантастик!» - комментирует ведущая. Песок, которым посыпано пространство вокруг, стоит столбом, музыка убыстряется, визг, писк…Музыка смолкла.
Стали кричать: «лаз лойз!» так, как у нас на новый год снегурочку и деда Мороза зовут.
Никто не появился… Возгласы недовольства. После объяснений ведущей танцы возобновились, новый включал в себя поглаживание по голове сардин.
Аплодисменты, все стали сматывать свои удочки под грустную мелодию
, раскачиваться, видимо, прощались.
Вдруг зазвучал рок-н-ролл, все танцуют, когда музыка останавливается, все
Замирают. Тоже похоже на нашу игру «Фигура замри». Теперь музыканты уходят, дети шумят, негодуют, кричат. Мы направились осмотреть Каскад поближе. Вонь страшная, тина, специфический запах,
рабочие только начали очищать фонтан
, стоит машина с насосом.
Я и не заметила, когда она подъехала.
============================================
Водопад (или Каскада) - это триумфальная арка с водопадом и фонтаном, расположенная в северной части парка, которая также была построена для Международной выставки на основе идеи римских фонтанов Треви. Среди скульптур, украшающих этот грандиозный фонтан, вы видите Венеру в повозке из раковины, а вокруг неё резвятся всевозможные морские существа, фавны и наяды. Вместе с другим архитектором над ее реализацией работал каталанский архитектор Антони Гауди, в это время еще студент (архитектор Фонсере, выигравший конкурс проектов для парка Цитадели, набрал себе в помощь команду молодых дарований, среди которых были две будущие звезды каталонского модернизма - Aнтони Гауди и Льюис Думенек-и-Мунтане), безусловно, приложил руку к самому заметному сооружению парка - гигантскому фонтану Каскад (Cascada) c внутренним гротом и решительно барочным буйством скульптуры, а также, возможно, к шипастой решетке на входе в парк со стороны проспекта Маркес-дел-Аржантера.. Вершина арки украшена Колесницей Авроры, богини Утренней зари: скульптурная группа, кованная из железа, которая весит 35.000 кг и имеет длину 6,5 метра. Водопад был открыт 12 июня 1881 года. Можно подняться наверх, сделать фотографии. (Фото 22-23) Обошли вокруг. За Водопадом столы для тенниса и выход из парка.
============================================
Посередине северной границы парка расположена, огороженная старинным каменным забором детская площадка и песочница. В среду днём было очень многолюдно здесь. (Фото 26) Рядом странный памятник, похоже - ещё одно «Лицо Барселоны» Фото её свалилось на бок в фотогалерее, что не мешает просмотру! (Фото 34) На северо-западном краю Парка цитадели, возвышается Зимняя галерея – конструкция Жузепа Амаргоса; большое застекленное железное строение, датируемое рубежом веков (недавно восстановленное и используемое для проведения выставок и культурных событий). Одним из самых замечательных мест парка является Пальмовая галерея - сооружение из кирпича и дерева, наполненного тропическими растениями.
Вышли через вход, что смотрит на Триумфальную арку, которая является одним из символов города. Арка была построена для Всемирной выставки 1888 года, которая для Барселоны того времени сыграла такую же роль, как Олимпиада 1992 года век спустя. Выполнена архитектором Жозефом Виласеко-и-Казанова (Фото 51 вдали). Вот необычное здание кафе-ресторана Льюиса Думенека-и-Мунтане, также известное как Замок трех драконов, с которого начался весь каталонский модернизм. (Фото 28-30) Ныне для Замка почему-то не нашлось иного применения, как хранить собрание пыльных чучел Зоологического музея. Около – фонтан в виде вазы с чудесными карапузами и современный басейн и игуанами-дракончиками.
============================================
Второй раз прошли через парк через несколько дней. Недалеко от пруда обнаружили новый памятник.
На фото 39 памятник "Всем каталонским добровольцам, умерших во Франции и во всем мире в защиту свободы".В парке много зелени, пальм, апельсиновые деревья. Но есть и аллеи платанов, стоящих голыми и беззащитными! В них - особая прелесть...
В парке расположена также действующая резиденция Парламента Каталонии - внушительное здание с богатой историей, которая восходит в XVIII век, когда он был построен как военный арсенал Цитадели. Перед ним, в бывшем оружейном дворе, находится овальный пруд, окруженный садом. Ансамбль был разработан 1917 году. Посередине пруда расположена одна из самых знаменитых модернистских каталанских скульптур, еще ее называют «Безутешная». Мраморная копия этой удивительной скульптуры была награждена почетной премией на пятой Международной Выставке Искусства. Из-за загрязнения, связанного с окружающей средой, 7 декабря 1984 она была перемещена в здание Парламента и на ее месте разместили копию из более устойчивого материала. (Фото 55) Здание рядом - Приход военных цитадели(так я перевела с каталонского), за ним ещё детская площадка, с мягким покрытием, качелями, маленькими Альпами для карабкания и Алфавитом на щите. Кругом ПЕСОЧНЫЕ дорожки, просто песок.... С Самого южного входа парк просматривается насквозь, вдали открывается панорвма Тибидабо!!!
============================================
При нас стали подъезжать автобусы к площади перед входом в Зоопарк, что находится тоже на территории Цитадели, детки 6-8 лет, каждый со своим рюкзачком. Здесь же находится памятник с надписью "barcelona a prim" Перевела в переводчике с испанского, получилось: "Барселона в прим", с каталонского:"Барселона тонкий" Памятник состоит из прямоугольного мраморного пьедестала с памятной табличкой и барельефами и собственно бронзовой фигуры генерала на коне. Первый барельеф на пьедестале изображает генерала во главе корпуса в битве. Второй, возможно, посвящен речи, произнесенной перед военачальниками или во время командования. Только сейсас до меня дошло, что это памятник, посвященный генералу Приму!!! Уроженцу Реуса, влиятельному испанскому политику и известному военачальнику XIX века!!! С ним я познакомилась в г.Реус, на его родине, где стоит подобный памятник.
Сам генерал Прим прожил активную, насыщенную жизнь, и не все его поступки достойны хвалебных слов (во всяком случае, бомбардировка Барселоны осенью 1843 года, которая принесла ему звание генерала, вызвала в городе множество разрушений). В то же время исключительное бесстрашие Прима не подлежит сомнению: для примера достаточно назвать его выдающиеся военные подвиги в марокканской кампании, которые он совершил несмотря на то, что командовал резервным подразделением. Также генерал Прим прославился своими многочисленными попытками военных переворотов с целью ограничения испанской монархии и, конечно, активным участием в Славной революции. Жизнь его оборвалась трагически, но в памяти каталонцев сохранилось множество баек и исторических анекдотов о генерале Приме.
Первый памятник, посвященный генералу Приму, появился не в Реусе, а в Барселоне. Создан в 1882-1887 гг. скульптором Льюисом Пудженером, чтобы увековечить память генерала, благодаря которому удалось снести гигантскую Цитадель, ненавистный символ оккупационного режима. Это был первый установленный в Барселоне конный памятник
ПРАЗДНИКИ ИСПАНИИ - ПОХОРОНЫ САРДИНКИ - ENTIERRO DE LA SARDINA
Сегодня мы расскажем об уникальном празднике Мурсии, которая является автономной областью, расположенной на юго-востоке Испании между Андалусией, Валенсией и Кастилией Ла Манчей.
На неделе, следующей после Святой пасхальной (Santa semana), со 2-го по 6-е апреля Мурсия отмечает красочный Праздник Весны (Fiestas de la Primavera), обединяющий Фиесту деревенских музыкантов, Цветочную баталию (Batalla de Flores) и Похороны Сардинки (Entierro de la Sardina).
В первый день улицы города заполонят местные жители, одетые в традиционные народные костюмы. Гости смогут продегустировать вино в барах и уличных киосках. 
А вечером состоится карнавальное шествие с музыкой, огромными фигурами из папье-маше, огненными шоу и танцами.
Традиционные парады деревенских музыкантов в Мурсии появились еще в 1849 году, как пародия на увлечение музицированием сельских жителей и, как их противопоставление утонченным и более образованным горожанам. Сегодня смысл и содержание этой фиесты изменились на диаметрально противоположные – это чествование деревни, ее обычаев, нравов и культурных (в том числе и музыкальных) принципов. С праздника деревенских музыкантов начинается цикл весенних фиест в Мурсии.
Цветочная баталия приходит в Мурсию на следующий день. Дефиле по улицам города имеет целью показать и доказать, что регион Мурсии полон цветов. Цветы не только движутся в кавалькаде. Ими украшены дома, машины и тележки фирм, занимающихся их выращиванием, спонсирующих это мероприятие. Это очень красивое, красочное зрелище! 
Город становится похожим на большой цветник. А вечером жителей и гостей Мурсии обычно ждет грандиозное мясное угощение на площади Plaza Cardenal Belluga, где можно будет попробовать оригинальные блюда местной кухни.
Праздник Весны, Fiestas de la Primavera, начинающийся с карнавальных шествий, завершается праздником «Похороны сардинки», который является самым веселым, зрелищным и популярным весенним праздником в Мурсии. 
Как ее хоронят? С неистощимым народным испанским юмором! А этим всегда и везде, не только в Испании, особо отличались студенты, что подтверждается хоть песнями древних вагантов, хоть перлами из современных российских КВНов, хоть «испанской сардиной».
Именно эту средневековую традицию изобразил Франсиско Гойя на своей знаменитой одноименной гравюре.
«Похороны Сардинки» символизируют конец поста и воздержания, начало весны и новой жизни. Улицы города заполняют горожане, одетые по моде XIX века – в черные испанские плащи «капа» и шляпы с высокими тульями. Карнавальная процессия изображает похороны сардины, огромное чучело которой из папье-маше торжественно проносят или провозят по улицам города в настоящем или картонном гробу. 
Люди одеваются в черную одежду. Некоторые даже имитируют горькие рыдания в этой сатирической сцене похорон.
Этот прекрасный праздник зародился в испанской столице во время правления Карлоса III (1716 - 1788 гг), 
когда власти города решили угостить народ сардинами во дворце Casa de Campo. Всё бы ничего, но сардины оказались... кхм... несвежими. К счастью, справедливого возмущения у горожан этот факт не вызвал, поскольку к рыбе, также бесплатно, в неограниченном количестве раздавали вино. В конце праздника подвыпившие горожане устроили шуточные похороны подпорченных сардин - вот отсюда-то и пошла традиция этого замечательного весеннего праздника!.
Завершаются торжества церемонии «Похороны сардинки», сожжением гигантского рыбьего чучела на Старом мосту (Puente Viejo).
Праздник заканчивается фейерверком и концертом.
В последний день карнавала в Мадриде прошли знаменитые «Похороны сардины» – праздничное шествие, которое представила группа «Alegre Cofradía del Entierro de la Sardina».
В этом году мэр Мадрида Мануэла Кармена лично встретила карнавальную группу с гигантской двухметровой сардиной из шоколада весом почти 100 килограмм, чтобы выразить свои соболезнования по поводу праздничных похорон.
«Похороны сардины» – шутовской обычай, исполняемый в конце трёхдневнего карнавала перед самой Пепельной средой в Испании. Существует несколько легенд о возникновении этой странной традиции. Согласно одной из них, в XVIII веке испанский король решил угостить в честь праздника горожан сардинами, но на самом народном гулянии обнаружилось, что сардины испортились. Подвыпившие же горожане решили превратить этот казус в шутку и устроили похороны сардине.
По традиции во времена Гойи шествие в Мадриде начинали шутливые персонажи: «дядюшка Чиспас», его «дочь Чуска» и «сердцеед Хуанильо». За ними следовало огромное чучело с прикреплённой ему на голову сардиной. Гуляющая толпа двигалась к берегам Мансанареса, где и «хоронили» сардину. Однако на полотне нет ни рыбы, ни чучела. Вместо них шумная толпа несёт большой стяг с улыбающейся маской.
Франсиско Гойя
Похороны сардинки, 1812 – 1819
